ボランティアといっても、経験がまったくない通訳者にとっては非常に良い経験になります。
いくら優秀でも、最初から重要な通訳は無理です。

そんな時にとてもありがたいのが、各都道府県や地域で、英語が話せるボランティアを募集する制度です。

みなさんのお近くでも募集していませんか？

たとえボランティアでも、「実際に通訳をした経験がある」ことがとても重要なのです。

同じスクールからの評価なら、クライアントは絶対に実地経験のある
通訳者を選ぶからです。

わたし自身も、有償通訳を始める前に、ボランティア通訳者として10回以上の現場を経験しています。
そしてそれらの経験はプロとして仕事を始めたときに、非常に役に立ちました。